Essai complet de 7 jours à l'inscription, sans carte bancaire. Annulation en 1 clic, à tout moment.
13 langues · toutes combinaisons · FR EN DE ES IT PT NL PL AR TR SQ RO JA
* Plafonds quotidiens : 1 000 car. (Gratuit, ~une demi-page), 20 000 (Premium, ~8 pages), 300 000 (Pro, ~120 pages). ** L'extraction des documents s'effectue dans votre navigateur ; seuls les segments de texte sont traduits.
| Jytalis AI | Traducteurs généralistes (Google, DeepL…) | Outils internes (administrations) | |
|---|---|---|---|
| Détection du domaine métier | ✅ 12 domaines | ❌ | ❌ |
| 3 niveaux : littérale · pro · simplifiée | ✅ | ❌ | ❌ |
| Termes techniques expliqués | ✅ Faux-amis inclus | ❌ | ❌ |
| Apprend votre vocabulaire | ✅ À chaque correction | ❌ | ❌ |
| Documents avec cohérence terminologique | ✅ + export bilingue | ⚠️ Limité | ❌ |
| Accessible à tous | ✅ Essai 7 jours | ✅ | ❌ Agents uniquement |
Les traducteurs généralistes appliquent le même vocabulaire à tout le monde. Jytalis AI détecte d'abord votre domaine (médecine, juridique, industrie…) puis traduit avec la terminologie exacte de ce métier, explique les termes techniques et apprend votre propre vocabulaire via votre glossaire.
Non. L'inscription par email suffit : vous profitez de 7 jours avec les fonctionnalités des plans payants, documents inclus. À la fin de l'essai, votre compte passe simplement en plan Gratuit — rien n'est facturé.
Vos textes ne sont jamais utilisés pour entraîner des modèles. Les documents PDF/Word sont lus directement dans votre navigateur : le fichier complet n'est pas transféré, seuls les segments de texte à traduire transitent de manière chiffrée (TLS).
Oui, en 1 clic depuis votre compte (menu 👤 → Gérer mon abonnement). L'abonnement reste actif jusqu'à la fin de la période payée, puis le compte passe en plan Gratuit en conservant historique et glossaire.
Jytalis AI est une aide à la traduction de haute précision, pas une traduction assermentée. Pour tout document engageant (contrat, compte rendu médical officiel), faites vérifier le résultat par un professionnel qualifié — l'export bilingue côte à côte est conçu pour faciliter cette relecture.